Thursday, October 31, 2024

ডুব রূপ সাগরে আমার মন [Dub Sagore Amar Mon]


 ডুব রূপ সাগরে আমার মন

ডুব-ডুব-ডুব রূপ সাগরে আমার মন,

ডুব-ডুব-ডুব রূপ সাগরে আমার মন,
তলাতল পাতাল খুঁজলে
তলাতল পাতাল খুঁজলে,
পাবি রে প্রেম রত্ন ধন
পাবি রে প্রেম রত্ন ধন,
ডুব-ডুব-ডুব রূপ সাগরে আমার মন,
ডুব-ডুব-ডুব রূপ সাগরে আমার মন।।

খোঁজ-খোঁজ-খোঁজ খুঁজলে পাবি
হৃদয়-মাঝে বৃন্দাবন,
খোঁজ খোঁজ খোঁজ খুঁজলে পাবি
হৃদয় মাঝে বৃন্দাবন,
দীপ-দীপ-দীপ জ্ঞানের বাতি
দীপ-দীপ-দীপ জ্ঞানের বাতি,
হৃদে জ্বলবে অনুক্ষণ
হৃদে জ্বলবে অনুক্ষণ,
ডুব-ডুব-ডুব রূপ সাগরে আমার মন,
ডুব-ডুব-ডুব রূপ সাগরে আমার মন,
তলাতল পাতাল খুঁজলে
তলাতল পাতাল খুঁজলে,
পাবি রে প্রেম রত্ন ধন
পাবি রে প্রেম রত্ন ধন,
ডুব-ডুব-ডুব রূপ সাগরে আমার মন,
ডুব-ডুব-ডুব রূপ সাগরে আমার মন।।

ড্যাং ড্যাং ড্যাং ডাঙায় ডিঙে
চালায় আবার সে কোন জন?
ড্যাং ড্যাং ড্যাং ডাঙায় ডিঙে
চালায় আবার সে কোন জন?
কুবীর বলে, "শোন শোন শোন"
কুবীর বলে, "শোন শোন শোন"
ভাব গুরুর শ্রীচরণ
ভাব গুরুর শ্রীচরণ,
ডুব-ডুব-ডুব রূপ সাগরে আমার মন,
ডুব-ডুব-ডুব রূপ সাগরে আমার মন,
তলাতল পাতাল খুঁজলে
তলাতল পাতাল খুঁজলে,
পাবি রে প্রেম রত্ন ধন
পাবি রে প্রেম রত্ন ধন,
ডুব-ডুব-ডুব রূপ সাগরে আমার মন,
ডুব-ডুব-ডুব রূপ সাগরে আমার মন
ডুব-ডুব-ডুব ডুব সাগরে আমার মন।।

Song: Link

Thursday, September 5, 2024

আর কবে? Aar Kobe? by Arijit Singh (Full Lyrics Bengali and English)



বাংলা


জমছে এক পাহাড়
অসহ্য অবিচার
স্তব্ধ হয়ে ছিল তারা ব্যস্ততা হাজার
তাই যে নাই খেয়াল
পেছনেই দেয়াল
যে যেমন সে নিচ্ছি মেনে নাম দিয়ে কপাল
কেউ মরণ অকাল, কেউ ভয়ে কাতর
কেউ বা নিরুপায় বা অসহায় হয়ে পাথর

আর কবে? আর কবে? আর কবে? আর কবে? আর কবে?
আর কবে? আর কবে? আর কবে? আর কবে? আর কবে?

আর কবে আর কবে
কণ্ঠ শক্তি পাবে?
আর কবে আর কবে
চিত্ত স্বাধীন হবে?
আর কবে আর কবে
সিক্ত হবে হৃদয়
আর কবে আর কবে
শির উঠে দাঁড়াবে?

আর কবে? আর কবে? আর কবে? আর কবে? আর কবে?
আর কবে? আর কবে? আর কবে? আর কবে? আর কবে?
আর কবে? আর কবে?
আর কবে? আর কবে?

এ ব্যাথা আমার
নয় শুধু একার
বিপ্লবী তিলোত্তমা করছে অঙ্গীকার
লুটিয়েছে প্রাণ, তাই ধরেছি গান
করছি প্রার্থনা বিফল না যায় সে বলিদান
আজ উঠুক জেগে সুপ্ত চেতনা
অন্ধকার হতে আলোকে হোক না পথ চেনা

আর কবে? আর কবে? আর কবে? আর কবে? আর কবে?
আর কবে?

আর কবে আর কবে
চোখ মেলে তাকাবে?
আর কবে আর কবে
সমব্যাথী হবে?
আর কবে আর কবে
মনটা হবে স্বাধীন
আর কবে আর কবে
ফের ঘুরে দাঁড়াবে?
আর কবে আর কবে
কণ্ঠ শক্তি পাবে?
আর কবে আর কবে
চিত্ত স্বাধীন হবে?
আর কবে আর কবে
সিক্ত হবে হৃদয়
আর কবে আর কবে
শির উঠে দাঁড়াবে?
আর কবে?

আর কবে? আর কবে?
আর কবে? আর কবে?

আর কবে? আর কবে?
আর কবে? আর কবে?

English


Jomchhe ek pahar
Oshojho obichar
Stobdho hoye chilo tara bystota hazar
Tai je nai kheal
Pechonei dewal
Je jemon se nichhi mene naam diye kopal
Keu moron okal, keu voye kator
Keu ba nirupay ba oshohay hoye pathor

Aar kobe? Aar kobe? Aar kobe? Aar kobe? Aar kobe?
Aar kobe? Aar kobe? Aar kobe? Aar kobe? Aar kobe?

Aar kobe Aar kobe
Kontho shokti pabe?
Aar kobe Aar kobe
Chitto swadhin hobe?
Aar kobe Aar kobe
Shikto hobe hridoy
Aar kobe Aar kobe
Shir uthe darabe?

Aar kobe? Aar kobe? Aar kobe? Aar kobe? Aar kobe?
Aar kobe? Aar kobe? Aar kobe? Aar kobe? Aar kobe?
Aar kobe? Aar kobe?
Aar kobe? Aar kobe?

E beyatha amar
Noi shudhu ekar
Biplobi tilottoma korche ongikar
Lutiyeche pran, tay dhorechi gaan
Korchi prarthona bifol na jay se bolidan
Aaj uthuk jege supto chetona
Ondhokar hote aloke hok na poth chena

Aar kobe? Aar kobe? Aar kobe? Aar kobe? Aar kobe?
Aar kobe?
Aar kobe Aar kobe
Chokh mele takabe?
Aar kobe Aar kobe
Somobyathi hobe?
Aar kobe Aar kobe
Monta hobe swadhin
Aar kobe Aar kobe
Fer ghure darabe?
Aar kobe Aar kobe
Kontho shokti pabe?
Aar kobe Aar kobe
Chitto swadhin hobe?
Aar kobe Aar kobe
Shikto hobe hridoy
Aar kobe Aar kobe
Shir uthe darabe?
Aar kobe?

Aar kobe? Aar kobe?
Aar kobe? Aar kobe?

Aar kobe? Aar kobe?
Aar kobe? Aar kobe?

-:Credits:-
Singer: Arijit Singh 
Lyricist: Arijit Singh 
Music Composer: Arijit Singh

Wednesday, September 4, 2024

Karar Oi Louho Kopat Lyrics (কারার ঐ লৌহকপাট) Nazrul Geeti

Nazrul Geeti

Karar Oi Louho Kopat Song Information :

Song : Karar Oi Louho Kopat
Lyricist : Kazi Nazrul Islam
Taal : Druto Dadra


Karar Oi Louho Kopat Lyrics In Bengali :

কারার ঐ লৌহকপাট
ভেঙ্গে ফেল কর রে লোপাট,
রক্ত-জমাট শিকল পূজার পাষাণ-বেদী।

ওরে ও তরুণ ঈশান
বাজা তোর প্রলয় বিষাণ,
ধ্বংস নিশান উড়ুক প্রাচীর প্রাচীর ভেদি।
কারার ঐ লৌহকপাট
ভেঙ্গে ফেল কর রে লোপাট,
রক্ত জমাট শিকল পূজার পাষাণ বেদী।

গাজনের বাজনা বাজা
কে মালিক, কে সে রাজা,
গাজনের বাজনা বাজা
কে মালিক, কে সে রাজা,
কে দেয় সাজা মুক্ত স্বাধীন সত্য কে রে?
হা হা হা পায় যে হাসি,
ভগবান পরবে ফাঁসি,
সর্বনাশী শিখায় এ হীন তথ্য কে রে।
কারার ঐ লৌহকপাট
ভেঙ্গে ফেল কর রে লোপাট,
রক্ত জমাট শিকল পুজার পাষাণ বেদী।

ওরে ও পাগলা ভোলা
দে রে দে প্রলয় দোলা,
ওরে ও পাগলা ভোলা
দে রে দে প্রলয় দোলা,
গারদগুলা জোরসে ধরে হ্যাচকা টানে,
গারদগুলা জোরসে ধরে হ্যাচকা টানে
মার হাঁক হায়দারী হাঁক,
কাঁধে নে দুন্দুভি ঢাক
ডাক ওরে ডাক মৃত্যুকে ডাক জীবন পানে।
কারার ঐ লৌহকপাট
ভেঙে ফেল কর রে লোপাট,
রক্ত জমাট শিকল পূজার পাষাণ বেদী।

নাচে ওই কালবোশাখী
কাটাবী কাল বসে কি?
নাচে ওই কালবোশাখী
কাটাবী কাল বসে কি?
দেরে দেখি ভীম কারার ঐ ভিত্তি নাড়ি,
দেরে দেখি ভীম কারার ঐ ভিত্তি নাড়ি
লাথি মার ভাঙ্গরে তালা,
যত সব বন্দী শালায়
আগুন-জ্বালা, আগুন জ্বালা,
ফেল উপাড়ি।

কারার ঐ লৌহ কপাট
ভেঙ্গে ফেল কর রে লোপাট,
রক্ত জমাট শিকল পূজার পাষাণ বেদী।


Karar Oi Louho Kopat Lyrics In English :

Karar Oi Louho Kopat
Venge fel kor re lopat
Rokto jomat shikol pujar pashan bedi

Ore o tarun ishan
Baja tor proloy bishan
Dhongsho nishan uruk prachir prachir vedi

Gajoner bajna baja
Ke malik ke se raja
Ke dey saja mukto swadhin sotto ke re
Ha ha ha paay je haasi
Bhogoban porbe fasi
Sorbonashi shikhay e heen tottho ke re

Ore o pagla bhola
De re de proloy dola
Garod gulo jorshe dhore hechka taane
Maar haak haydaari haak
Kandhe ney dundubhi dhaak
Daak ore daak mrittyu ke daak jibon paane
Karar Oi Lauho Kapat
Bhenge phel kor re lopat

নজরুল গীতি কারার ঐ লৌহকপাট গানের লিরিক্স লিখেছেন কাজী নজরুল ইসলাম। কারার ঐ লৌহকপাট গানটি দেশবন্ধু চিত্তরঞ্জন দাস কে জেলে নিয়ে যাওয়ার পর ১৯২১ সালে কাজী নজরুল ইসলাম গানটি লেখেন। ভাঙার গান শিরোনামে গানটি ১৯২২ সালে বাঙ্গলার কথা পত্রিকায় প্রকাশিত হয়। কাজী নজরুল ইসলাম স্বয়ং গানটির সুর তৈরী করেন। ভারত স্বাধীন হওয়ার পর ১৯৪৯ সালে ভাঙার গান গ্রন্থটি প্রকাশিত হয় এবং গানটি চট্টগ্রাম অস্ত্রাগার লুণ্ঠন সিনেমাতে ব্যবহূত হয়।

SONG